ceriodaphnia.jpg (10860 bytes)

 






 

 

Tel. +38

098 955 8916

 

An Investigation of the sensitivity of Ceriodaphnia affinis

to City of Kyiv tap water

Резюме

Надежность тестов по определению токсичности воды, с использованием Ceriodaphnia affinis L i l l j e b o r g  как тест-объекта, может быть достаточно низкой, если  в качестве контроля и для разведения используется  водопроводная питьевая вода, как рекомендуется в украинских нормативных документах по биотестированию. Чтобы исследовать эту проблему, водопроводная вода г. Киева обрабатывалась физическими и химическими методами, для устранения различных групп токсичных веществ. Для сравнения были выполнены тесты с использованием сырой (днепровской) воды. Результаты показывают, что причиной токсичности городской водопроводной воды являются низкомолекулярные органические соединения, а не неорганические. Необходимо проведение дальнейших газо-хроматографических исследований для их идентификации, но уже очевидно, что в действующие нормативные документы следует внести соответствующие изменения.

 ***

 

Надійність тестів по визначенню токсичності води, з використанням Ceriodaphnia affinis L i l l j e b o r g  в якості тест-об’єкту, може бути достатньо низкою, якщо у для контролю та для розведення використовується водопровідна питна вода, відповідно до рекомендацій українських нормативних документів по біотестуванню води. З метою дослідження цієї проблеми водопровідна вода м. Київа  оброблялась фізичними та хімічними методами, щоб вилучити різні групи токсичніх речовин. Для порівняння було проведено тестування сирої (дніпровської) води. Результати показують, що токсичність міської водопровідної води пов’язана з присутністю  низькомолекулярних органічних сполук, а не неорганічних. Існує необхідність  проведення подальших газо-хроматографічних досліджень для їхньої ідентифікації, але вже відомо, що у діючі нормативні документи по біотестуванню слід внести відповідні зміни.

Text: M. Хоффманн, В.И. Раков

Державна екологічна інспекція

Мінекоресурсів України


  rriver basin   tap water    artesian wells    village wells    methods   
author, copyright and contact MH.  last update Jan. 2011
hint: Reproduction of all or part of the publication is encouraged with acknowledgement of the source.
No juridical responsibility is given for correctness and use of information of this Website