The text below deals health risks caused by chlorination (in Russian); browse the web for more information!

Эффекты хлора в питьевой воде на здоровье человека

 Общее Ведомство Учета США сообщает, что в водозаборах в 75% государств имеются серьезные недостатки. Больше чем 120 миллионов людей (приблизительно 50 % совокупности) могут получать ненадежную воду согласно исследованию, проводимому Советом Защиты Природных богатств.

Здравоохранительные органы США оценивают, что 900,000 людей заболевают каждый год - и возможно 900 умирает - из за болезней связанных с ненадежностью воды. Общее Ведомство Учета оценивает, что 66 % нарушений предельнодопустимых норм питьевой воды не сообщается.

Загрязнение воды непосредственно связано со степенью загрязнения нашей окружающей среды. Дождевая вода промывает бортовое загрязнение атмосферы, затем промывает надземный воздушный слой и впадает в реки, водоносные горизонты, и озера, которые обеспечивают нашу питьевую воду. Все химикалии, сгенерированные человеческим действием могут и находят свой путь в водоснабжение.

Химический элемент хлор - коррозионный, ядовитый, зеленовато - желтый газ, который имеет удушливый запах и - 2 Ѕ раза более тяжелее чем воздух. Хлор принадлежит к группе элементов называемых галогенами. Галогены объединяются с металамы, чтобы формировать компоненты называемые галиды. Хлор произведен исскуственным путем , проводя электрический ток через соленую воду. Этот процесс производит свободный хлор, водород, и гидроксид натрия. Хлор изменяется на жидкую форму сжатием газа, затем результировання жидкость становится транспортабельной. Жидкий хлор добавляют в питьевую воду и плавательные бассейны, чтобы разрушить бактерии

До недавнего времени, касается относительно питьевой воды, сосредоточенной при удалении патогенны микробы. Хлор, используемый, чтобы уменьшить риск инфекционной болезни может объяснять реальную часть риска рака, связанного с питьевой водой. Хлорирования питьевой воды был главный фактор в уменьшении частье морталитеть, связанных с водо- патогенным. Использование хлора, как полагали, было безопасным. Этот просмотр очевиден в артикль, которое появилось на обратной странице "Нью-Йорк Тайме". Установленный отчет, что с использованием хлора, " Любое муниципальное водоснабжение может быть сделан также чистым как ключевой водой горы. Хлорирования разрушает всю животную и микробную жизнь, не оставляя никакой след себя впоследствии." Это утверждение отраженное мнение, принятое до недавних лет, когда галоген-органические соединения, типа хлороформ, было идентифицировано в хлорированной питьевой воде, обеспечивает. Недавнее проявление паказивают что эти компоненты общие в водоснабжение в все Соединенные штаты.

Эти предприятия относительно рисков рака, связанных с химическим загрязнением из хлорирования побочных продуктов привели к многочисленным эпидемиологическим исследованиям. Эти исследования обычно поддерживают намерение, что побочные продукты хлорирования связаны с увеличиваемыми рисками рака.

Хлор используется, чтобы сразиться с микробным загрязнением, но это может реагировать с органическим веществом в воде и формировать опасной, карциногены тригапометаны. Согласно Доктору Joseph М. Price, MD, в Медицинском Словаре Moseby’s, " Хлор самый важна зубстанц котори визиваеть вален и умор в современных времен. Это - коварный яд. ".

В 1992 исследовании, которое сделало главные трансмиссионные валы, титульного листа, и были сообщены относительно в июле Американского Журнала Общих исследователей Здоровья в Медицинском Колледже Wisconsin в Milwaukee, нашел, что люди, кто регулярно пьют воду крана, содержащую высокие уровни побочных продуктов хлора, имеют больший риск развивающегося баллона и ректап раковых образований чем люди, кто пьют нехлорированние воду. Исследование оценивает, что приблизительно 9 процентов от всего рака баллона и 18 процентов от всех ректап случаев рака связан с долговременным ‘потреблением этих побочных продуктов. Это составляет свыше 20,000 новых случаев каждый год.

Morris, с эпидемиологам Thomas С. Chalmers и его коллегами при Harvard, используемом новая методика называемая мета анализом, чтобы объединить результаты из 10 лучше всего исследований, давая новые результаты. Они сообщают, что люди котори пьют хлорирование вода над длинными периодами имеют увеличение 21 % риска заключающего рака баллона и увеличения 38 % риска ректал рака. " Я совершенно убежден, оснуются на этом исследовании, это имеется ассоциация между раком и хлорирование водой. ", говорит Robert D. Morris Медицинского Колледжа Wisconsin в Milwaukee, кто направил новое исследование.

Приблизительно 90 % совокупности пьют питьевая вода, которая может содержать сотни этих Побочных продуктов Дезинфекции (DBPs), также известный как тригапометаны.

Управление по охране окружающей среды (ЕРА) понизило Максимальный Уровень Примеси для Побочных продуктов Дезинфекции, но это будет годы прежде, чем новый стандарт входит в силу.

В его книге, Coronaries/Cholesterol/Chlorine, Joseph М. Price, MD презентировает поражающие очевидность, что тригалометаны, являются "заправляют причинных агентов артеросклерозис и неизбежного жледужвие , сердечный припадок или инфаркт." Эти тригапометаны созданы, когда хлор, который добавляется к муниципальному водоснабжению, реагирует с органическим веществом типа листьев, прутов, или химикалий из сельскохозяйственного побега.

Имеется То, что Эксперты- Говорить:

" Питье хлорирование воды в заключение официально компоновалось с увеличиваемым падением рака двоеточия. Эпидемиолог при OAK Ридж Связанные Университеты завершили исследование жертв рака двоеточия и пациентов не-рака и заключили, что питье хлорирование воды в течение 15 лет или больше было визивала визоки часть рака двоеточия. " Свободы Новости Здоровья, Январь / Февраль 1987

" Долговременное питье хлорирование воды, появляется, увеличивает риск человека развивающегося рака баллона столько же сколько 80 %," согласно исследованию, изданному в Журнале Национального Института Рака. Приблизительно 45,000 Американцев диагностированы каждый год с раком баллона. St. Paul Посылает и ПионирПресса, 17 декабря, 1987

" Хотя концентрации этих канцерогенных веществ - низкий ..., это - точно эти низкие уровни, которые ученые - как верят научный работники рака, ответственен за большинство человеческих раковых образований в Соединенных штатах. " Отчет, выданный Относящимся к окружению Фондом Защиты

" Хлор непосредственно, как полагают, не является проблемой. Ученые предполагают, что фактическая причина раковых образований баллона - группа химикалий, которые формируются как результат из реакций между хлором и естественными веществами и загрязняющими веществами в воде. " (Органическое вещество типа листьев и прутов.) St. Paul Посылает и Пионир Пресса, 17 декабря, 1987

Отчеты Гринписа нашли, что хлор-основанные составы будут наиболее общими ядовитыми и постоянными загрязняющими веществами в Великих Озерах

fore more information see also:

http://www.epa.gov/safewater/ccl/pdfs/ccl3_docs/Final%20PCCL%203%20Contaminant%20Information%20Sheets.pdf

and Literature:
Office of Drinking Water, Office of Water, U.S. Environmental Protection Agency (19990): Risk Assessment, Management and Communication of Drinking Water Contamination. - Seminar Publication EPA/625-4-89/024